Sok magyar régi álma ez: elmenni Pokióba, megkeresni Nishiazabut, és ott becsöngetni a 13-14-es házszámba. Nos, én ott voltam. És elhoztam nektek a részletes tervrajzokat arról, hogyan kell odajutni!
A legfontosabb, hogy ez a cím valójában nem létezik - és mégis. Nishiazabu kerületben nincs 13-as blokk. De van 1-es blokk, 3-as háztömb, 14-es ház! A helyes cím tehát Nishiazabu 1-3-14.
Ne üljetek taxiba, mert egyrészt alapból drága, másrészt azért is drága, mert sokszor a sofőrök sem tudják a pontos cím helyét, ezért korzóznak. Utcatáblák és házszámtáblák inkább elvétve vannak csak, mintsem rendszeresen. Ha valamiben, ebben például messze felülmúljuk a Japánokat. Nálunk egy címet bárki megtalálhat, ha tud olvasni.
A lényeg tehát: ha már ott vagyunk Tokióban, keressünk egy metróállomást. Ez nem nehéz, mert kábé 200 méterenként van egy. A 13 metróvonal sűrűn behálózza a várost. Minden megállóban van kétnyelvű metrótérkép, szórólapon is. Az egyes vonalakat színekkel és latin betűkkel jelölik, amellett, hogy van egy relatíve könnyen megjegyezhető japán nevük is a vonalaknak. Az állomásokat pedig egészen egyszerűen sorszámozzák, szintén amellett, hogy van természetesen egy japán nevük is, ami hol megjegyezhető, hol nem.
Ami tehát nekünk kell, akárhol is vagyunk:
Tokiói metró, Oedo (E) vonal, 23-as megállója, amit Ropponginak hívnak.
Itt már Nishiazabuban vagyunk, legalábbis a sarkában. Most keressünk egy kijárat térképet, menjünk fel a felszínre, és ott találunk majd egy helyi eligazító táblát. Ha nem találnánk, íme:
Irányban ez nagyjából Tadzsikisztán és Ghána nagykövetsége felé esik a megállótól. Ez nem azért érdekes, mert a minden második sarkon posztoló rendőr tudná, hogyan kell odajutni, hanem mert ezeket a legtöbb térkép jelöli.
És íme a képek:
Itt már látom, hogy jó irányba megyek: háttérben a rajzfilmben látotthoz hasonló toronyház...
Már nagyon közel vagyok...
A sarkon befordulva már utcatábla is jelzi, ez Nishiazabu...
Amikor igazán hevesen kezd dobogni a Macskafogó rajongó szíve...
És végül: ez az a ház! A barna.
Azért a szomszéd sem rossz. Itt kivételesen van utcanév, és házszám tábla is! No és kapucsengő!
Végre! Megérkeztem...
